
Asimetrik çalışmayı seviyorum. Bu bluz gene bazı bozulan
çalışmalarımın birleşmesi sonucu ortaya çıktı.
I love working asimetrical. This blouse
again created because of two spoiled work. |
|

Düz sarı bir kumaş boyarken boyamın azaldığını görünce boyayı
dağıtmak için fırçayı kumaşa sertçe sürttüm. Neden sonra farkına vardım
ki fırçanın sert kenarı kumaştan iplik çekiyor. Ben de bunu arka omuz
kısmına antika yaparak güzel bir görünüme soktum.
I was painting a plain yellow fabric. I noticed
my dye is getting less and less. I tried to push the dye to the
unpainted areas. A little too late I noticed the brush was pulling tread
from the fabric. I embroidered this part and put it on the shoulder area.

Bir omuzu açık bırakarak boncuk askılar koydum.
I left one shoulder open and made beaded straps
for this shoulder.
|
|

Kelebekli, yeşillikli bir şal boyuyordum.
Buharda fiks ederken kumaşa su değdi ve bozuldu.
GIAde mücevher tasarımı
ve gemoloji eğitimi alırken yarattığım herşey mücevher taşları üzerinde
odaklanıyordu görüldüğü gibi. Taş boyamayı bu kumaş üzerinde denedimdi.
I was painting a shawl with butterflies and
greenery. While steaming the fabric water touched some areas and I
couldn't use the whole fabric.
When I was having jewellery design and gemology education in
GIA everything evolved around gemstones as you can see in this detail. I
tried to paint the gemstones on this material. |